>>download PDF<<

20.30 CCRN (Salle Krieps)
Venue à Paris
s'occuper d'une vieille
dame qui ne veut pas
d'elle, une Estonienne
doit s'en sortir par ses
propres moyens.
(Estonia/France/Belgium 2012)

18.30 Cinémathèque
Une histoire
tragi-comique qui montre
que l’enfer est
effectivement pavé de
bonnes intentions.
(Romania/Hungary 2011)

20.30 Cinémathèque
Que peut-il y avoir de
cool à être
jeune dans un village
isolé de Lettonie où
rien ne se passe?
(Latvia 2011)

21.30 Ciné Utopia
Un road movie intime sur
l’art de faire les bons
choix dans la vie.
(Czech Republic 2011)

18.00 Cinémathèque
Une seconde de lâcheté
peut changer toute une
existence
(Poland 2011)

18.30-22.30 CCRN (Salle E. Dune)
Sélection des courts
métrages documentaires

20.00 Melusina
Projection du film That's
It!, concert du groupe
Golden Parazyth et DJ
Heincha&amis

20.00 Melusina
Le premier film au monde
créé par toute une
nation!
(Estonia 2011)

20.00 Caramba (Ariston)
Un gangster serbe
homophobe d’âge mûr
finit par se sacrifier
pour protéger la liberté
gay dans son pays.
(Serbia/Croatia/FYROM/Slovenia 2011)

20.00 Cinémathèque
Le premier film de la
Nouvelle vague du cinéma
tchécoslovaque qui
fête ses 50 ans
cette année.
(Czechoslovakia 1962)

16.30 Cinémathèque
Un homme tente de se
faire entendre, commence
une grève de la faim
et meurt sous le regard
indifférent de la
société.
(Romania/Poland 2011)

16.30 Ciné Utopia
Deux histoires animées
basées sur le livre
Fimfárum de Jan Werich.
(Czech Republic 2011)

18.00 Cinémathèque
1957, Budapest. La
loyauté d’un jeune
officier est mise à
l'épreuve par son mentor
dans un jeu d'espionnage
très trompeur.
(Hungary 2011)

19.00 Ciné Utopia
1961. Menacés par le KGB,
un père et sa fille
tentent de se retrouver
à Berlin.
(Lithuania/Poland 2011)

20.00 Cinémathèque
Un aiguilleur de trains
solitaire lutte contre
ses hallucinations et les
démons du passé.
(Czech Republic/Germany/Slovakia 2011)

20.00 Caramba (Ariston)
Deux couples new-yorkais
règlent leurs
comptes après une
bagarre entre leurs
enfants respectifs...
(France/Poland/Germany/Spain 2011)

18.30 CCRN (Salle Krieps)
Autodérision de quatre
acteurs populaires
tchèques jouant avec
l'absurde.
(Czech Republic/Poland 2012)

20.00 Ancien Cinéma
Le rêve d’un homme
d’être uni à
son club de football
fétiche se réalise par
suite d’une idée
difficile et excentrique.
(Bulgaria 2011)

20.30 CCRN (Salle Krieps)
Une réunion de famille
devient incontrôlable
lors de la préparation du
repas traditionnel «
kotlovina ».
(Croatia 2011)

21.00 Ciné Utopia
Ksawery est gay. Karolina
est juive. Jan, le
grand-père de
Ksawery, cache un secret.
(Poland 2012)

18.30 CCRN (Salle Krieps)
Chaque matin, Andras se
réveille à côté
d'une nouvelle petite
amie. Un veinard?
(Hungary 2009)

18.30-23.00 Brasserie Le Neumünster
Buffet dinatoire composé
de plats typiques de tous
les pays représentés

19.00 Ciné Utopia
Un homme, une femme et un
enfant et la nature. Pas
de mots, de la poésie
visuelle pure.
(Slovenia/Italy/Hungary 2011)

20.00 Ancien Cinéma
Le premier film au monde
créé par toute une
nation!
(Estonia 2011)

20.30 CCRN (Salle Krieps)
Un polonais et une
allemande se rencontrent
dans un endroi et un
moment très
défavorable juste
après la guerre.
(Poland 2011)

18.30 Cinémathèque
L´histoire triste (et
drôle) d'un père et
d’une fille pris au
piège par l'enfer
des relations familiales.
(Romania/Netherlands 2012)

18.30-22.30 CCRN (Salle Krieps)
Sélection des courts
métrages de fiction de la
République Tchèque,
la Pologne, la Slovaquie
et les pays baltes

20.00 Ancien Cinéma
Au cours d’un voyage
nocturne deux amis
prennent pour cible les
femmes pour ne pas devoir
se regarder
eux-mêmes
(Poland 2011)

20.45 Cinémathèque
Accompagnement musicale
de la quasi intégrale des
courts métrages de
Polanski
(Poland 1955)

21.00 Ciné Utopia
Jeune fille Rom qui
rêve d’une vie
meilleure, doit faire
face à la dure
réalité de la vie dans
une ville proche de la
frontière
tchéco-allemande.
(Slovakia/Czech Republic 2012)

18.30 CCRN (Salle Krieps)
Comment s’échapper avec
pour seuls bagages une
vieille paire de baskets
et une lueur d’espoir
dans le cœur ?
(Bulgaria 2011)

19.00 Ciné Utopia
L´histoire triste (et
drôle) d'un père et
d’une fille pris au
piège par l'enfer
des relations familiales.
(Romania/Netherlands 2012)

20.00 Melusina
Courts métrages, musique
des Balkans par DJ
Gaetano Fabri, boissons
spéciales

20.00 Cinémaacher
Une journaliste (Juliette
Binoche) prépare un
article sur la vie de
deux «call-girls»...
(France/Poland/Germany 2011)

20.00 Ancien Cinéma
Le village semble
idyllique, mais il s'y
passe des choses
mystérieuses.
(Hungary 2002)

20.00 Caramba (Kinosch)
L’étrange histoire de
Serafim, un pédiatre
envoyé exercer sa
profession à
Palilula, une ville
où aucun enfant ne
vient au monde…
(Romania 2012)

20.30 CCRN (Salle Krieps)
Un groupe de
skateboarders profite de
leur dernier été avant
d’entrer dans le monde
adulte
(Serbia/The Netherlands 2010)

18.30 Cinémathèque
L'histoire de deux femmes
extraordinaires et de la
porte qui les sépare.
(Hungary/Germany 2012)

18.30 CCRN (Salle Krieps)
Que ferait un hooligan
raciste lorsqu'il devra
s’occuper d’un enfant de
couleur?
(Czech Republic 2004)

20.00 Caramba (Kinosch)
Dans une cité
minière, les
aventures rocambolesques
d'un cercle d'occultistes
qui essaient de sauver le
monde
(Poland 2001)

20.30 Cinémathèque
L’étrange histoire de
Serafim, un pédiatre
envoyé exercer sa
profession à
Palilula, une ville
où aucun enfant ne
vient au monde…
(Romania 2012)

20.30 CCRN (Salle Krieps)
Histoire de la
dernière équipe
nationale de foot de
Yougoslavie, brisée par
le déclenchement de la
guerre.
(The Netherlands/Serbia 2000)

21.30 Ciné Utopia
Une journaliste (Juliette
Binoche) prépare un
article sur la vie de
deux «call-girls»...
(France/Poland/Germany 2011)

15.00 CCRN (Salle E. Dune)
Sélection des dessins
animés sans paroles (pour
les enfants de 2-10 ans).
Krtek / La taupe (CS),
Bolek i Lolek / Bolek et
Lolek (PL), A je to! /
Pat et Mat (CS), Reksio
(PL)

18.00 Cinémathèque
Deux courts métrages
interconnectés du
réalisateur tchèque
Michal Hogenauer sur un
jeune délinquant.
(Czech Republic 2012)

18.30 CCRN (Salle Krieps)
Un journaliste réputé
retourne dans sa ville
natale pour prendre soin
de son père, interné
dans un hôpital
psychiatrique
(Poland 2011)

19.00 Caramba (Kinosch)
Un groupe de
skateboarders profite de
leur dernier été avant
d’entrer dans le monde
adulte
(Serbia/The Netherlands 2010)

20.00 Cinémathèque
Deux hommes se font
cryogéniser en 1980 et,
quand on les reveille 50
ans plus tard, il n’y a
plus que des femmes...
(Poland 1984)

20.30 CCRN (Salle Krieps)
La Royauté fait face
à la Réalité dans
l’une des plus grandes
expériences de la
démocratie d’aujourd’hui.
(Bulgaria 2011)

21.00 Caramba (Kinosch)
Lors d'un voyage d'été,
trois jeunes amis sont
confrontés aux
problèmes de la vie
pour la première
fois.
(Slovenia 2011)

22.00 Cinémathèque
Snuff movie rencontrant
le cabaret burlesque dans
cette critique au vitriol
de la société serbe. 
(Serbia 2009)

15.00 Cinémathèque
Lucie et ses deux amis en
pâte à modeler
(Czechoslovakia / Germany 1984)

16.30 Cinémathèque
Un homme, une femme et un
enfant et la nature. Pas
de mots, de la poésie
visuelle pure.
(Slovenia/Italy/Hungary 2011)

18.30 Cinémathèque
Un drame humaniste avec
une touche de réalisme
magique tourné dans un
village tzigane.
(Slovakia/Czech Republic 2011)

18.30 CCRN (Salle Krieps)
Un gangster serbe
homophobe d’âge mûr
finit par se sacrifier
pour protéger la liberté
gay dans son pays.
(Serbia/Croatia/FYROM/Slovenia 2011)

20.30 Cinémathèque
Un homme tente de se
faire entendre, commence
une grève de la faim
et meurt sous le regard
indifférent de la
société.
(Romania/Poland 2011)

20.30 CCRN (Salle Krieps)
Un homme politique, sa
femme et une rock star
gâtée se perdent dans une
forêt où ils
étaient venus ramasser
des champignons.
(Estonia 2012)

18.30-22.30 CCRN (Salle E. Dune)
Sélection des courts
métrages d'animation

19.00 Ciné Utopia
Lors d'un voyage d'été,
trois jeunes amis sont
confrontés aux
problèmes de la vie
pour la première
fois.
(Slovenia 2011)

20.00 Ancien Cinéma
Tito et sa passion. Un
documentaire sur la
grandeur et la décadence
de l'industrie du cinéma
yougoslave, l'« Hollywood
de l'Est »
(Serbia 2010)

21.00 Ciné Utopia
Vingt-quatre heures dans
la vie d'une famille
tsigane vivant dans la
crainte d'être la
prochaine victime de la
violence.
(Hungary/Germany/France 2012)

18.30 Cinémathèque
Un flic enquête sur
des événements
surnaturels dans une
auberge de montagne
isolée. Un film noir de
science-fiction.
(Estonia 1979)

18.30-22.30 CCRN (Salle E. Dune)
Sélection des courts
métrages de fiction de la
Hongrie, la Roumanie, la
Bulgarie, la Croatie, la
Serbie et la Slovénie

18.30-23.00 Brasserie Le Neumünster
Buffet dinatoire composé
de plats typiques de tous
les pays représentés

20.00 Ancien Cinéma
La paix, ce n'est pas
pour aujourd'hui!
(Latvia/Sweden 2010)

20.30 Cinémathèque
Un homme qui a toujours
été un héros pour son
fils est accusé d’avoir
pactisé avec l’ennemi
(Poland 2011)

21.00 Ciné Utopia
La vie d'un homme
respecté est brisée par
une accusation d'un crime
grave.
(Czech Republic 2011)

18.30 Cinémathèque
Monika, une femme riche
entre deux âges,
recueille trois jeunes
ex-prostituées.
(Lithuania 2012)

19.00 Ciné Utopia
Un homme politique, sa
femme et une rock star
gâtée se perdent dans une
forêt où ils
étaient venus ramasser
des champignons.
(Estonia 2012)

20.00 d:qliq
Un des films les plus
fous, surréalistes,
hyper-colorés et
psychédéliques du cinéma
d'Europe centrale 
(Czech Republic 1999)

20.00 d:qliq
Une comédie décalée,
performance d'un
magicien, soirée DJ/VJ et
cocktails spéciaux

20.00 Caramba (Ariston)
Un homme qui a toujours
été un héros pour son
fils est accusé d’avoir
pactisé avec l’ennemi
(Poland 2011)

20.00 Ancien Cinéma
Que ferait un hooligan
raciste lorsqu'il devra
s’occuper d’un enfant de
couleur?
(Czech Republic 2004)

20.30 Cinémathèque
Deux couples bloqués par
les politiques
migratoires européennes
(Serbia / Albania 2009)

21.00 Ciné Utopia
Film qui parle d’amour –
envers Dieu et envers les
proches – et de ce dont
les gens sont capables au
nom de l’amour.
(Romania 2012)

18.30 Cinémathèque
Un gynécologue ambitieux,
avide et sans scrupules
se transforme en un
criminel impitoyable.
(Croatia 2012)

19.00 Utopolis
Il est impossible
d'échapper à l'amour
et ...à Noël.
(Poland 2011)

19.00 Ciné Utopia
Un regard lucide sur les
possibles pièges de
projets de développement
humanitaires.
(Czech Republic 2011)

20.00 Ancien Cinéma
Chaque matin, Andras se
réveille à côté
d'une nouvelle petite
amie. Un veinard?
(Hungary 2009)

20.30 Cinémathèque
Lilith - première
femme d'Adam - poursuit
sa mission démoniaque
à travers différents
lieux et époques.
(Latvia/Russia 2011)

21.30 Caramba (Ariston)
Le chaos et le désordre
dans une mission où
tout semble possible.
(Bulgaria/Hungary/Macedonia/UK  2010)

18.30 Cinémathèque
Un cirque ambulant
s'arrête près
d’une maison d'un homme
en deuil au milieu d'une
zone de guerre.
(Slovenia/Ireland/Finland/Sweden 2010)

20.30 Cinémathèque
Extraits de plus de 450
grands classiques du
cinéma mondial assemblés
en une histoire d’amour
poignante.
(Hungary 2012)

21.30 Ciné Utopia
Une seconde de lâcheté
peut changer toute une
existence
(Poland 2011)

18.30 Cinémathèque
Un portrait cruel et
sensible d'une famille
dysfonctionnelle
s'efforçant de maintenir
ses espoirs.

(Czech Republic 2011)

20.00 Caramba (Kursaal)
Pardonne‑moi
Mozart, c'est moi qui
t'ai anéanti...
(USA 1984)

20.30 Cinémathèque
Tito et sa passion. Un
documentaire sur la
grandeur et la décadence
de l'industrie du cinéma
yougoslave, l'« Hollywood
de l'Est »
(Serbia 2010)

20.30 Tramsschapp
Du reggae jamaïcain
mêlé de musique
traditionnelle des
montagnes polonaises

15.00 Cinémathèque
D'autres aventures de
Lucie et ses deux amis en
pâte à modeler
(Czechoslovakia / Germany 1984)

16.30 Cinémathèque
L'histoire de deux femmes
extraordinaires et de la
porte qui les sépare.
(Hungary/Germany 2012)

18.30 Cinémathèque
Ki, une mère
célibataire très
spéciale – impossible de
l'aimer, mais impossible
de la haïr 
(Poland 2011)

20.30 Cinémathèque

21.00 Ciné Utopia
Extraits de plus de 450
grands classiques du
cinéma mondial assemblés
en une histoire d’amour
poignante.
(Hungary 2012)