Programme(download pdf EN FR)
View all / Day view
|
Kooky / Kuky se vrací (Kids show) (Czech Republic, 2010)
réalisé par Jan Svìrák, animated, 93 min, English version
Due to his asthma, a six year old Ondra had to get rid of his favourite teddy bear, Kooky. Will Kooky survive out there in the wilderness?
En raison de son asthme, Ondra, 6 ans, a dû se débarrasser de Kooky, son ours en peluche préféré. Kooky pourra-t-il survivre dans ce monde sauvage ?
parallel show - bring your kids and watch another film in a different room
|
|
||
|
Knife in the water / Nó¿ w wodzie (Poland, 1962)
réalisé par Roman Polanski, drama, 101 min, eng subtitles
Two men and a woman on a sailboat – one man too many?
Deux hommes et une femme sur un voilier – un homme de trop ?
|
|
||
|
Suicide Room / Sala samobójców (Poland, 2010)
réalisé par Jan Komasa, drama, 110 min, eng subtitles
The nick is not a name. The world is not a matrix. Life is not a game – don’t let yourself be logged off!
Le pseudo n'est pas un nom. Le monde n'est pas une matrice. La vie n'est pas un jeu – ne vous laissez pas déconnecter !
+ debate on the theme Digital marginality
|
|
||
|
Si je veux siffler, je siffle / Eu când vreau sã fluier, fluier (Romania/Sweden, 2010)
réalisé par Florin Șerban, drama, 94 min, fr subtitles
A gripping prison drama depicting the dire consequences of letting young people’s voices go unheard.
Une histoire dramatique qui pose des questions sur la responsabilité envers nos enfants et le droit à une deuxième chance.
+ discussion with the director
|
|
||





