eng subtitles
Ce film basé sur le livre de Michael Francis Gibson « Le Moulin et la croix » est une tentative assez unique de resusciter au cinéma l'univers d'un peintre et d'un tableau. En associant reconstruction historique et traitement numerique de l'image Majewski réussit remarquablement ce pari et le spectateur rentre littéralement dans son chef d'oeuvre « Le chemin du calvaire »
Le réalisateur s'interesse tout d'abord au processus de création, à l'emergence de l'oeuvre et aux contradictions liées au statut de l'artiste. Mais en même temps il retrace la vie d'une douzaine de personnages à travers lesquels le spectateur plonge dans la Flandre de la seconde moitié du 16e siècle. C'est une époque sombre : les Espagnols font regner la terreur en poursuivant les « hérétiques » protestants, les crucifiant ou les enterrant vivants.
Dès lors une saisissante allégorie émerge du rapprochement entre la souffrance du Christ representée sur le tableau et la souffrance de la Flandre opprimée par les Espagnols. Bruegel apparait comme un peintre d'une grande profondeur et modernité et le duo Gibson-Majewski comme ses portes paroles remarquables.
Prix:
Gdynia Film Festival 2011 (Prix spécial du Jury, Meilleur scénographie)
Premieres à Sundance, Rotterdam, projection spéciale au Louvre